View Full Version : Best Full Metal Alchemist subtitles?
Rarebit
01-22-2005, 03:05 PM
Just wondering~
maohayato
01-22-2005, 04:22 PM
Sonchou. I like the winly instead of winry.
0100100001101001
01-22-2005, 04:27 PM
Full Metal Alchemist is a very nice series. You can watch it in english on cartoon network or something, but japanese w/ subtitles is more original.
For episodes 1 - 32? or something (i forgot), Anbu would have the best subtitles
Then after that you should get Spoon?(don't know if they still exist) or sonchou.
maohayato
01-22-2005, 04:33 PM
I find anbu translations a bit off, they translate too loose.
D3WEY
01-23-2005, 05:35 PM
I had the Anbu translations and then spoon for the rest for a long time and then switched to the KAA rips for video quality. KAA's subs plus the video quality made it easily worth it.
finalight
01-28-2005, 06:18 PM
anbu & spoon owns..:)
Maijstral
02-18-2005, 02:13 PM
Yep couldn't agree more. Anbu did a marvelous job and spoon finshed it in this tradition. If you are able to get their release you will have the best subbed version so far.
HMMaster
02-24-2005, 10:18 PM
akeep-anbu and spoon...the font they use is quite good.
kimiwaorenomono
02-25-2005, 07:17 PM
i agree with that too. i didnt no that they are showing the english version. where? i live in canada any channel that the eps? or is it going to be on dvd i really want it. can someone tell me?
abbad0n
02-26-2005, 03:59 AM
Well http://tokyotosho.com/ has listed the collected Anbu-Akeep-Spoon full set of 1-51 (Spoon finally finished the last 3 eps).
Mai Tokiha
02-26-2005, 10:02 AM
Sonchou. I like the winly instead of winry.
Where can you find the Sonchou subs?
Draco888
02-26-2005, 09:05 PM
i got ep 46-51 with sonchou subs from supernova before it closed.
....wouldnt know where to look for it now though..... may be i can torrent them for you if u really want them **let me check my transferlimit fist though :D*
maohayato
02-27-2005, 06:52 AM
Where can you find the Sonchou subs?
I got them from their irc channel.
otherwise just go to their website for more info. http://sonchou.azuranet.com/?p=main
Rai_11
02-27-2005, 09:37 PM
I got all eps in a pack from boxtorrents...and most are ANBU while the rest are sonchou I think...
kimiwaorenomono
02-27-2005, 11:22 PM
yes i have seen that. the thing that sucks is that there is restriction on which client u use. i had to dl new client for that.
Rai_11
02-28-2005, 09:47 PM
wut...u dont use Azureus?...the best of the best...
Zimmer
03-03-2005, 01:38 AM
There is a torrent for all of ANBU+Spoon's releases, should have a lot of seeders at least